Traductions de „Büste“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Büste <-n> [ˈbʏstə] SUBST f

1. Büste (Kunst):

Büste

doprsni kip m

2. Büste (bei Frauen):

Büste

oprsje nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Porträt-Herme wie auch die Porträt-Büste werden bis heute als Würdigung herausragender Persönlichkeiten an exponierten öffentlichen Orten oder Gebäuden aufgestellt.

de.wikipedia.org

Die Büste des Prinzregenten wurde durch eine größere ersetzt.

de.wikipedia.org

Ausgestellt wurden Zeichnungen, Büsten, Gemälde, Drucksachen, Manuskripte und Autographen.

de.wikipedia.org

Die Säulen tragen die Büste des Turnvaters, der auf einer mit Eichengirlanden gesäumten Platte ruht.

de.wikipedia.org

Das Kunstwerk zeigt die Büste eines Mannes ohne Oberbekleidung, der einen Helm in Form eines Eisenhutes trägt.

de.wikipedia.org

Vor 1914 erhielten ausscheidende Offiziere des Regiments eine verkleinerte Bronzekopie der Büste als Abschiedsgeschenk.

de.wikipedia.org

Glasaugen, mit der Farbe die über die DNA-Analyse ermittelt wurde, komplettieren die Büste.

de.wikipedia.org

Bald schuf er Gedenksteine, Kruzifixe, Skulpturen, Büsten, Porträtköpfe und Reliefs aus Kunststein, Marmor und Holz.

de.wikipedia.org

Eingelassen ist ein Bronzerelief, das seine Büste im Profil zeigt.

de.wikipedia.org

Unbekannt ist, wann die Agraffen der Büste hinzugefügt wurden und wer sie stiftete.

de.wikipedia.org