Traductions de „Ballungsgebiet“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Ballungsgebiet SUBST nt, Ballungsraum SUBST m

Ballungsgebiet

območje nt urbane aglomeracije

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese entstanden vor allem in den gewerblichen Ballungsgebieten und im städtischen Raum.

de.wikipedia.org

Preisgünstiges Bauland und die verbesserte Verkehrsanbindung förderte die Zuwanderung aus den Ballungsgebieten.

de.wikipedia.org

Sie sind in allen Kreisstädten (Municípios) und größeren Ortschaften im Land jeweils zentral eingerichtet, in den städtischen Ballungsgebieten auch mehrere, jeweils in den bevölkerungsreichsten Stadtteilen.

de.wikipedia.org

Mitte 2011 operiert diese gemeinnützige Organisation mit 61 Flugzeugen von 21 Standorten aus und versorgt die außerhalb der Ballungsgebiete liegenden Regionen des ganzen Kontinents.

de.wikipedia.org

In diesem Ballungsgebiet leben nach offiziellen Angaben rund 995.875 Menschen, im Departamento etwa 3,3 Millionen (Stand 2015).

de.wikipedia.org

In mehreren europäischen Ballungsgebieten werden die Grenzwerte überschritten.

de.wikipedia.org

In Ballungsgebieten sind gelegentlich Anschlussstellen anzutreffen, die nur das Auf- oder Abfahren in eine Richtung erlauben.

de.wikipedia.org

Insgesamt leben im Ballungsgebiet etwa eine Million Menschen.

de.wikipedia.org

Das Angebot (Abwasser) deckt sich zeitlich mit dem Bedarf (Energie), insbesondere in Städten und Ballungsgebieten.

de.wikipedia.org

Inzwischen liegt der Ajalon mitten im städtischen Ballungsgebiet.

de.wikipedia.org