Traductions de „Baronin“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Baron(in) <-s, -e; -nen> [baˈroːn] SUBST m(f)

Baron(in)

baron(ica) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Ramón gefangen genommen wird, nutzt die Baronin ihre Ähnlichkeit zur Kaiserin aus, um ihn zu befreien.

de.wikipedia.org

Das Esszimmer der Baronin ist heute ein Teerestaurant und Café.

de.wikipedia.org

Die Baronin stellt sich als unschuldig dar, möchte den Inhalt des Briefes gar nicht hören.

de.wikipedia.org

Die Baronin führte ein großes Haus und verkehrte in den besten Kreisen.

de.wikipedia.org

Wenn die Baronin an ihrem Schreibtisch saß, hätte sie als eine regierende Fürstin gelten können.

de.wikipedia.org

Im letzten Abschnitt der Novelle trifft sich die Baronin dann erneut mit ihrem Nachbarn...

de.wikipedia.org

Nahezu gleichzeitig erscheint die männliche Kreatur, die leblose Baronin in den Armen haltend.

de.wikipedia.org

Seine Liebe wurde jedoch von der Baronin nicht erwidert.

de.wikipedia.org

Sie erhielt vom Kurfürsten 1844 den Titel einer Baronin von Bergen und 1846 den österreichischen Titel einer Gräfin von Bergen.

de.wikipedia.org

Vorübergehend war es Sitz einer Baronin des hannoverschen Königshofes.

de.wikipedia.org