Traductions de „Beitrittsverhandlungen“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

pristópno pogajanje

Beitrittsverhandlungen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Termin für den Beginn von Beitrittsverhandlungen wurde nicht genannt.

de.wikipedia.org

Die Regierung war gezwungen, Beitrittsverhandlungen mit der kanadischen Regierung aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Allerdings kann die Aufnahme von Beitrittsverhandlungen dabei noch an die Erfüllung bestimmter Bedingungen geknüpft sein.

de.wikipedia.org

Weiters wurde er zum Verhandler für die Länder in den Beitrittsverhandlungen bestellt, als welcher er auch an den Finalverhandlungen im Jahr 1993 teilnahm.

de.wikipedia.org

In den Beitrittsverhandlungen hat die Übernahme des nach europäischen Vorstellungen gestalteten Grenzregimes durch die Beitrittsländer eine zentrale Rolle gespielt.

de.wikipedia.org

Die Beitrittsverhandlungen wurden 2004 erfolgreich abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Die Beitrittsverhandlungen dauerten fast 20 Jahre an und werden als die schwierigsten überhaupt bezeichnet.

de.wikipedia.org

In der Vergangenheit war es wegen Frage der Auslieferung zu einer Verschiebung der Beitrittsverhandlungen gekommen.

de.wikipedia.org

Somit rückt der eventuelle Beginn der Beitrittsverhandlungen erneut um ein Jahr in die Zukunft.

de.wikipedia.org

Auch im Zypernkonflikt, der die Beitrittsverhandlungen belastet, zeichnete sich eine Lösung ab.

de.wikipedia.org