Traductions de „Besteck“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Besteck <-(e)s, -e> [bəˈʃtɛk] SUBST nt

1. Besteck (Essbesteck):

Besteck

jedilni pribor m

silbernes Besteck

srebrn jedilni pribor

2. Besteck MÉD:

Besteck

instrumenti m plur

3. Besteck MAR:

Besteck

položaj m (ladje)

Expressions couramment utilisées avec Besteck

silbernes Besteck

srebrn jedilni pribor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Vorbereitungsarbeiten umfassen die Einrichtung des Veranstaltungsraums mit Tischen und Stühlen, das Eindecken der Tische mit Tischwäsche (Tischauflagen und Servietten), Besteck, Geschirr und Dekoration.

de.wikipedia.org

Daneben sind im Museum auch Werke ziviler Silberobjekte zu sehen wie Teller, Schalen und Besteck.

de.wikipedia.org

Sie wird aber eher für warmes Wasser mit Weihrauchgefäßen benutzt worden sein, in dem die Tafelgäste ihre Bestecke und Finger abspülen konnten.

de.wikipedia.org

Weitere Ausrüstungsgegenstände waren Essgeschirr und Besteck sowie eine Decke.

de.wikipedia.org

Als Bestandteil der Kultur gelten auch alle nötigen Utensilien (Geschirr, Besteck) und die speziellen Trinkorte.

de.wikipedia.org

Auch heute ist es das Basismaterial für oberflächenversilbertes Besteck.

de.wikipedia.org

Die Anordnung des kleinen Bestecks, wonach der Suppenlöffel oberhalb des Suppentellers mit der Laffe zur Gabel gerichtet liegt, gilt als veraltet.

de.wikipedia.org

Schmuck und Bestecke beanspruchen nach Meldungen in Wirtschafts- und Fachpresse noch 25 % des Silberverbrauchs.

de.wikipedia.org

Beispiele dafür sind Tragetaschen, Joghurt- oder Trinkbecher, Pflanztöpfe, Besteck, Windelfolien, beschichtete Papiere und Pappen.

de.wikipedia.org

Die örtlichen Besteck-Hersteller weigerten sich, diesen Stahl zu kaufen, weil er härter war als der deutsche Stahl, den sie gewohnt waren.

de.wikipedia.org