Traductions de „Besteck“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Besteck <-(e)s, -e> [bəˈʃtɛk] SUBST nt

1. Besteck (Essbesteck):

Besteck

cubiertos m pl

silbernes Besteck

cubertería de plata

2. Besteck MÉD:

Besteck

instrumental m

3. Besteck MAR:

Besteck

estima f

Expressions couramment utilisées avec Besteck

silbernes Besteck

cubertería de plata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Tafelsilber wird die Gesamtheit der Geschirre, Bestecke und Dekorationselemente aus Edelmetall bezeichnet, die zu einem festlich gedeckten Tisch gehören.

de.wikipedia.org

Da könne man auch mit kleinem Besteck antanzen, um Stücke, die es schon gäbe, umzusetzen.

de.wikipedia.org

Dies hatte den einfachen Grund, dass die Bestecke der damaligen Zeit aus Silber oder nicht-rostfreiem Stahl bestanden und durch schwefelhaltige Verbindungen im Spargel anliefen.

de.wikipedia.org

Weitere Ausrüstungsgegenstände waren Essgeschirr und Besteck sowie eine Decke.

de.wikipedia.org

Ihm ich sagte, dass er abwaschen sollte das Besteck.

de.wikipedia.org

Die örtlichen Besteck-Hersteller weigerten sich, diesen Stahl zu kaufen, weil er härter war als der deutsche Stahl, den sie gewohnt waren.

de.wikipedia.org

Beispiele dafür sind Tragetaschen, Joghurt- oder Trinkbecher, Pflanztöpfe, Besteck, Windelfolien, beschichtete Papiere und Pappen.

de.wikipedia.org

Ebenso wenig findet man Besteck, Flaschen oder anderes Glas.

de.wikipedia.org

Die Vorbereitungsarbeiten umfassen die Einrichtung des Veranstaltungsraums mit Tischen und Stühlen, das Eindecken der Tische mit Tischwäsche (Tischauflagen und Servietten), Besteck, Geschirr und Dekoration.

de.wikipedia.org

Sie wird aber eher für warmes Wasser mit Weihrauchgefäßen benutzt worden sein, in dem die Tafelgäste ihre Bestecke und Finger abspülen konnten.

de.wikipedia.org