Traductions de „Brautleute“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Brautleute SUBST

Brautleute plur → Brautpaar:

Voir aussi : Brautpaar

Brautpaar SUBST nt

Brautpaar (verlobt)

ženin in nevesta m dual

Brautpaar (verheiratet)

mladoporočenca m dual

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Behalten die Brautleute ihren Namen, so bestimmen sie, welchen ihrer Ledignamen ihre Kinder tragen sollen.

de.wikipedia.org

Eine Anstandsdame wacht darüber, dass sich die Brautleute nicht vor der Zeremonie sehen, betrinkt sich aber.

de.wikipedia.org

Die Ehen wurden früher zwischen den Familien der künftigen Brautleute arrangiert.

de.wikipedia.org

Dazu kamen Schmuck im Wert von 100.000 Livres und eine ebenso hohe monatliche Pension für jeden der Brautleute.

de.wikipedia.org

Wenn ein Paar dort heiratet, müssen sich die Brautleute wegen der Pfeiler beim Gang zum Altar trennen.

de.wikipedia.org

Die Brautleute gestalteten die Hochzeitsfeier zu einer formvollendeten Satire auf das kirchliche Eheschließungszeremoniell.

de.wikipedia.org

Ihre gediegene Eleganz bewegt viele Brautleute dazu, in dieser Synagoge zu heiraten und im südlich anliegenden Saal Hochzeitsempfang zu halten.

de.wikipedia.org

Parallel erfolgten die Umbauten am Schlafzimmer der Brautleute im Obergeschoss.

de.wikipedia.org

Das Protokoll beinhaltet die Dokumentation der Ehevorbereitung und die Personalien der Brautleute, danach die Antworten der Brautleute auf die gestellten Fragen zum Verständnis des Ehekonsenses.

de.wikipedia.org

Häufig wird den Brautleuten die Möglichkeit geboten, den Gottesdienst im zulässigen Rahmen nach ihren Vorstellungen mitzugestalten.

de.wikipedia.org