Traductions de „Brotscheibe“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Brotscheibe <-n> SUBST f

Brotscheibe

kos m [oder rezina] f kruha

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wenn sie dann abfällt, ist die Brotscheibe fertig getoastet.

de.wikipedia.org

Es handelt sich meist um belegte, in kleine Stücke geschnittene Brotscheiben.

de.wikipedia.org

Den Tieren werden von den Gläubigen aus religiösen Gründen oft Kekse, Obst und Brotscheiben gereicht.

de.wikipedia.org

Für die Farce werden zerdrückte Brotscheiben, Hackfleisch, in kleine Würfel geschnittener Käse und Schinken, gehackte Zwiebeln, Knoblauch und frische Kräuter vermischt.

de.wikipedia.org

In Ausflugslokalen werden statt des Kartoffelbreis oft Brotscheiben oder Weinknorzen, eine Art rustikale Roggenbrötchen, gereicht.

de.wikipedia.org

Dies führte häufig dazu, dass die Brotscheiben im Toaster verbrannten, wenn sie nicht rechtzeitig gewendet wurden.

de.wikipedia.org

Allmählich begann man mit dem Backen von dünnen Brotscheiben zum Austeilen an die Gläubigen, um das vielfache Brechen des Brotes zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Eine beliebte Variation ist das Eintauchen der zuvor gebräunten (z. B. gegrillten) Brotscheiben in gequirltes Ei vor dem Backen.

de.wikipedia.org

Ursprünglich bestand es aus Resten der Suppe vom Vortag, die in eine mit Brotscheiben ausgelegte Schüssel gegeben und mit Zwiebelringen bedeckt im Ofen erhitzt wurde, bis die Zwiebeln goldbraun waren.

de.wikipedia.org

Als Wurstbrot wird eine Brotscheibe mit einem Belag aus Wurst bezeichnet.

de.wikipedia.org