Traductions de „Charaktermerkmal“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Charaktermerkmal SUBST nt

Charaktermerkmal

značajska značilnost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wird spekuliert, dass dies an der chronischen Natur der Störung liegt, und daran, dass die depressive Stimmung oft als ein Charaktermerkmal für das entsprechende Individuum angesehen wird.

de.wikipedia.org

Diese Charaktermerkmale hindern die Schwestern daran, sich einander auf Dauer in Liebe zuzuwenden.

de.wikipedia.org

Der vierte Zeiger ist ein Charaktermerkmal dieser Uhr.

de.wikipedia.org

Beispiele für Kernqualitäten sind u. a. Charaktermerkmale wie Tatkraft, Entschlossenheit, Einfühlungsvermögen, Ordnung, Sorgfalt, Aufgeschlossenheit oder Humor.

de.wikipedia.org

Die Fähigkeit der Deutschen zum Erkennen ihrer Fehler und Charaktermerkmale sei vielleicht gewachsen.

de.wikipedia.org

Ein Charaktermerkmal ist die ständige Einbindung der bekannten Fanfare.

de.wikipedia.org

Die Charaktermerkmale dieser Gottheit sind ebenso wie die Krulls extrem variierend, sodass es Schwierigkeiten bereitet, das Essentielle seines Seins zu erfassen.

de.wikipedia.org

Das wurde auch als Charaktermerkmal des residualen Modells beschrieben.

de.wikipedia.org

Es sei zudem, parallel zu Charaktermerkmalen, nicht möglich, kulturelle Praktiken mit bestimmten Ethnien zu verknüpfen.

de.wikipedia.org

Der Text besteht aus ironischen Anspielungen, die Tieren als Charaktermerkmale zugeschrieben werden.

de.wikipedia.org