Traductions de „Christkind“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Christkind SUBST nt

Christkind ohne pl:

Christkind

božje Dete nt

Christkind

Jezušček m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch das Christkind sehen sie, allerdings schläft es noch, um sich für Weihnachten zu stärken.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um ein mechanisches Spielwerk, das ein Christkind aus einem Tempel herausbewegt, sich bekreuzigen lässt und wieder zurück in den Tempel bringt.

de.wikipedia.org

Sie stand im Alter von zehn Jahren in dem Märchen Die kleine Elfe, die das Christkind sucht erstmals auf der Bühne.

de.wikipedia.org

Bei den Oberschlesiern ist zu Weihnachten die Symbolfigur das Christkind sehr verbreitet.

de.wikipedia.org

Das Eröffnungsprogramm bestand daraus, dass eine als Christkind verkleidete Schauspielerin, begleitet von zwei Rauschgoldengeln, einen Vorspruch rezitierte.

de.wikipedia.org

Die Wölbung des Chores enthält ein Fresko, dargestellt das Christkind, wie die Engel der Pendentifs 1882 gefertigt.

de.wikipedia.org

Als Kind lag er bereits als Christkind bei der Aufführung des Weihnachtsmärchens in der Krippe.

de.wikipedia.org

Die offizielle Eröffnung des Weihnachtsmarktes wird jedes Jahr vom Balkon des Rathauses aus durch ein Christkind ausgeführt.

de.wikipedia.org

Viele Kinder schicken in der Vorweihnachtszeit Briefe mit Wünschen an das Christkind.

de.wikipedia.org

Die Lichterpuppen, die am Weihnachtsabend mit dem Gesicht zur Straße in die Fenster gestellt werden, symbolisierten in den religiösen Familien des Erzgebirges das Christkind.

de.wikipedia.org