allemand » slovène

Traductions de „Datenbestände“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Hierbei werden Datenbestände auf Vorhandensein bestimmter Merkmale untersucht, um eine Person zu ermitteln.
de.wikipedia.org
Im Allgemeinen bieten Netzwerkbetriebssysteme Sicherheitsvorrichtungen an, die unter anderem dafür sorgen, dass bestimmte Dateien und Zugriffsrechte gewahrt bleiben und nur Zugriffsberechtigte Zugriff auf sensible Datenbestände erhalten.
de.wikipedia.org
Unternehmensintern gibt es die Möglichkeit, ein Prüfungswesen zu installieren, das Datenbestände überwacht und Auffälligkeiten meldet.
de.wikipedia.org
Es stehen eine Volltextsuche sowie weitere Suchfunktionen zur Verfügung, durch die umfangreiche Datenbestände eingegrenzt werden können.
de.wikipedia.org
In diesem Datennachweissystem werden nicht über da|ra registrierte, aber dennoch für die sozialwissenschaftliche Forschung relevante Datenbestände beschrieben, inklusive Informationen zur Datenquelle und zu Zugangsmöglichkeiten.
de.wikipedia.org
Dazu wurden über 100 Datenbestände und Datenquellen verarbeitet bzw. erstellt.
de.wikipedia.org
Angestrebt wurde bzw. wird der Aufbau deutschlandweit möglichst flächendeckender Datenbestände.
de.wikipedia.org
Die hohen Kosten, die durch diese Pflege der Datenbestände entstehen, haben allerdings zur Folge, dass nur die wichtigsten Daten derart konserviert werden können.
de.wikipedia.org
1979 wurden die ehemals nur regional vorhandenen Datenbestände in einer zentralen Datenbank zusammengefasst.
de.wikipedia.org
Das Problem betraf Betriebssysteme, Anwenderprogramme und Datenbestände.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina