Traductions de „Direktflug“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Direktflug SUBST m AVIAT

Direktflug

direktni let m brez prestopanja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er bedient hauptsächlich innereuropäische aber teils auch transatlantische Direktflüge.

de.wikipedia.org

Kommt es beim Direktflug zu einer vorgesehenen Zwischenlandung, müssen die Passagiere nicht aussteigen, und der Flug wird mit derselben Flugnummer fortgesetzt.

de.wikipedia.org

Man differenziert zwischen Umsteigeverbindungen, dem Direktflug (gegebenenfalls mit Zwischenstopp ohne Flugzeugwechsel) und dem Nonstopflug (ohne jede Landung vor dem Ziel).

de.wikipedia.org

Merkmal des Direktfluges ist, dass die Flugnummer stets erhalten bleibt.

de.wikipedia.org

Der Direktflug schließt jedoch weder eine Zwischenlandung () noch einen Wechsel des Fluggeräts aus.

de.wikipedia.org

Als Störenfriede empfundene Lebewesen werden in der Regel ohne Vorwarnung im lautlosen Direktflug von hinten attackiert.

de.wikipedia.org

In einer bis eineinhalb Stunden Fahrentfernung bietet sich eine Auswahl von 4 Regionalflughäfen, wodurch die Anzahl von Destinationen, die mit Direktflügen erreichbar sind, recht hoch ist.

de.wikipedia.org

Über den Frankfurter Flughafen sind viele Flugziele weltweit als Direktflug erreichbar.

de.wikipedia.org

Erst Ende der 1950er Jahre war es dann möglich, mehr als 4000 Kilometer zu fliegen und die großen Flugplätze im Direktflug zu erreichen.

de.wikipedia.org

Er ist mit über 20 Städten entweder durch Direktflüge oder durch Transfers verbunden.

de.wikipedia.org