allemand » slovène

Traductions de „Drehteam“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Drehteam nt CINÉ, TV
snemalna ekipa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das kleine Drehteam und die zwanzig jungen Schauspieler wohnten sieben Wochen lang auf engstem Raum zusammen.
de.wikipedia.org
Es gab vorher im Drehteam Diskussionen, ob dies zugelassen werden sollte.
de.wikipedia.org
Noch während der Vorbereitung der Szenen wurde der Mann zum Militär eingezogen und hinterließ dem Drehteam nur unvollständige Anweisungen.
de.wikipedia.org
Häufig beeinflusst das Drehteam die Szene aber auch bewusst, z. B. durch Provokation der Tiere.
de.wikipedia.org
Außer dem Drehteam wusste niemand im abgeschirmten Internat Bescheid.
de.wikipedia.org
Diese Szenen mussten beide Protagonisten unter Regieanleitung mehrere Male wiederholen, damit das Drehteam die ideale Kameraeinstellung für die spätere reale Szene herausfinden und üben konnte.
de.wikipedia.org
Grund dafür ist das neue Konzept, immer mit zwei Drehteams zu produzieren, um so mehr Folgen abdrehen zu können.
de.wikipedia.org
Die Vorbereitungen für den Horricht-Film rund um die Armee laufen an und so befindet sich bald das Drehteam unweit der Kaserne.
de.wikipedia.org
Ein Drehteam des Senders fuhr zu jedem Ausgewählten und drehte an dessen Wohnort ein Kurzfeature über ihn oder sie.
de.wikipedia.org
Das achtköpfige Drehteam durchwanderte das Heer der Statisten, die keine Möglichkeit gehabt hatten, ihre Aufstellung am Originalset einzustudieren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires