Traductions de „Fahrradkette“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Fahrradkette SUBST f TEC

Fahrradkette

veriga f na kolesu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die komplett abgedeckte Kraftübertragung erfolgt mittels Fahrradketten, die über je einen Freilauf mit Doppelkardangelenken verbunden sind und eine ringförmige Sammelwelle („Ringwelle“) bilden.

de.wikipedia.org

Als Kettenlehre wird eine Lehre zum Überprüfen der verschleißbedingten Längung von Fahrradketten bezeichnet.

de.wikipedia.org

Es gibt mehrere Messmethoden mit verschiedenen Messwerkzeugen, die bei Fahrradketten eingesetzt werden können.

de.wikipedia.org

Besonders Kjell ist stark erschöpft und seine rostige Fahrradkette braucht unbedingt etwas Öl.

de.wikipedia.org

Das erste Maß bezeichnet den Abstand von Gelenk zu Gelenk (die Kettenteilung), die bei den meisten heute üblichen Fahrradketten 1/2" beträgt.

de.wikipedia.org

Die ab Werk verbaute Notkühlung aus Ventilatoren und einer Wasserpumpe, die mit einer Art Fahrradkette direkt von der Kurbelwelle angetrieben wurden, erwies sich als verheerend.

de.wikipedia.org

Der Zweitaktmotor trieb über eine Fahrradkette das Hinterrad des Karts an.

de.wikipedia.org

Das Sammeln der Antriebskraft geschah durch verschränkte Fahrradketten.

de.wikipedia.org

Ein auf der Kettenstrebe befestigter Kettenstrebenschutz verhindert beim Überfahren von Bodenunebenheiten das Schlagen der Fahrradkette auf das Rohr der Kettenstrebe.

de.wikipedia.org

Nach eigener Aussage soll die Fahrradkette am leckersten gewesen sein.

de.wikipedia.org