Traductions de „Familienlebens“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Familienleben SUBST nt

Familienleben ohne pl:

Familienleben

družinsko življenje nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bildung, Musikpflege, Theaterbesuche und Reisen standen im Mittelpunkt des Familienlebens.

de.wikipedia.org

Ein Kinderzimmer (früher auch Kinderstube) ist ein Raum innerhalb einer Wohnung, der in seiner Nutzung speziell den Bedürfnissen von Kindern innerhalb des Familienlebens angepasst ist.

de.wikipedia.org

Theaterbesuche, Bildung, Musikpflege und Reisen standen im Mittelpunkt des Familienlebens.

de.wikipedia.org

Außerdem läuft seit Anfang 2019 die Sketch-Comedyshow Schmitz & Family, in der sich Ralf Schmitz „mit unterschiedlichsten Bereichen des Familienlebens“ befasst.

de.wikipedia.org

Sie forderte eine Rückkehr zu den Idealen des Familienlebens und zu Bescheidenheit statt grenzenlosem Konsumanspruch.

de.wikipedia.org

Ihre Forschungsinteressen als Soziologin liegen auf den Gebieten der zwischenmenschlichen Beziehungen, der Elternschaft, des Familienlebens, der Sexualität und der Intimität.

de.wikipedia.org

Über Tatsachen des Privat- oder Familienlebens und über Privatanklagedelikte sind der Wahrheitsbeweis und der Beweis des guten Glaubens nicht zuzulassen.

de.wikipedia.org

Ihre Geschichten neigten dazu, den Wert des Familienlebens und der Tierliebe zu fördern.

de.wikipedia.org

In den neusten Programmen thematisiert er auch die Irrungen und Wirrungen des Familienlebens sowie die Leiden eines Rückenkranken (Die Welt ist eine Bandscheibe).

de.wikipedia.org

Auf seinen Wunsch gab sie hier aber ihre Sängerkarriere zugunsten des Familienlebens auf.

de.wikipedia.org