Traductions de „Familienname“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Familienname SUBST m

Familienname

priimek m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihr Familienname weist auf begüterten westphälischen Landadel mit europaweiten Verzweigungen hin.

de.wikipedia.org

In letzterem Jahr nahm er seinen ursprünglichen Familiennamen wieder an.

de.wikipedia.org

Bis zur jeweiligen Nobilitierung war das „von“ im Familiennamen lediglich ein reiner Namensbestandteil und zugleich Herkunftsangabe, aber kein Adelsprädikat.

de.wikipedia.org

Die Tabelle umfasst zwei Stolpersteine und ist teilweise sortierbar; die Grundsortierung erfolgt alphabetisch nach dem Familiennamen.

de.wikipedia.org

Dies geht so weit, dass der amtliche Familienname nicht gebräuchlich ist und im Alltagsgespräch Personen einander mit dem Hausnamen anreden.

de.wikipedia.org

Wenigstens der Zuname (Familienname) eines voll haftenden Gesellschafter oder einer voll haftenden Gesellschafterin musste in der Firmenbezeichnung enthalten sein.

de.wikipedia.org

Steinbeiß(er) ist ein Familienname aus dem südlichen deutschen Sprachraum.

de.wikipedia.org

Er kommt sowohl als männlicher Vorname, als auch als Familienname vor.

de.wikipedia.org

Die Tabelle erfasst insgesamt acht Stolpersteine und ist teilweise sortierbar; die Grundsortierung erfolgt alphabetisch nach dem Familiennamen.

de.wikipedia.org

Die Tabelle erfasst vier Stolpersteine und ist teilweise sortierbar; die Grundsortierung erfolgt alphabetisch nach dem Familiennamen.

de.wikipedia.org