Traductions de „Feldlager“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Feldlager SUBST nt MILIT

Feldlager

vojaško taborišče nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aber obwohl die Stadt letztlich nicht eingenommen werden konnte, nutzten beide Könige ihre Anwesenheit im Feldlager zu einem diplomatischen Ausgleich untereinander.

de.wikipedia.org

Nachdem die Tat vollzogen ist, kehrt der Tarquinier ins Feldlager zurück.

de.wikipedia.org

Römische Legionäre bauten mit Spaten Gräben und Wälle für Feldlager ebenso wie 2000 Jahre später moderne Soldaten Schützengräben und Unterstände.

de.wikipedia.org

Die Brüder bauten Festen und Feldlager, gewannen Anhänger, auch aus dem Ausland.

de.wikipedia.org

Die schwedische Festungsartillerie schoss das Feldlager der Russen zusammen, während die Russen sich unfähig zu einer wirksamen Belagerung erwiesen.

de.wikipedia.org

Zudem wurde im Feldlager am Steinstückerweg eine neue Fußgänger- und Radwegbrücke errichtet.

de.wikipedia.org

Als Teil der Streitkräftebasis erfüllte es Sonderaufgaben durch den Bau und Betrieb von Feldlagern für bis zu 12.000 Soldaten und von Feldtanklagern.

de.wikipedia.org

Die Eingeschlossenen schickten die Unterhändler, ohne auf ihre Forderung einzugehen, in das Feldlager zurück.

de.wikipedia.org

Begleitet vom lauten Geräusch des metallischen Gefechtslärms stürmten die albanischen Truppen das Feldlager der für den Kampf unvorbereiteten Türken, die vom Angriff total überrascht wurden.

de.wikipedia.org

Verwundete verblieben meist bei der Zivilbevölkerung vor Ort oder im Feldlager bei den dem Heer folgenden Frauen.

de.wikipedia.org