Traductions de „Festrede“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Festrede SUBST f

Festrede

slavnostni govor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachdem das Denkmal enthüllt worden war, wurde die vorgesehene Festrede aufgrund widrigen Wetters verschoben.

de.wikipedia.org

Die antike Rhetorik benannte daneben als logos genethliakos die Festrede zur Geburtstagsfeier.

de.wikipedia.org

2007 wurde die Festrede wieder fester Bestandteil des Eröffnungsprogramms.

de.wikipedia.org

Es werden Festreden gehalten, die Jubilare und Boßelsieger werden geehrt und es wird kräftig gekretelt.

de.wikipedia.org

Eines ihrer weiteren Bücher ist ein Ratgeber zur Gestaltung von Festreden, insbesondere für Hochzeiten.

de.wikipedia.org

Als das Stadttheaters 1967 sein 100-jährigen Bestehen feierte, hielt er die Festrede.

de.wikipedia.org

In dieser Eigenschaft hielt er Festreden vor der Universität und veröffentlichte Programmschriften.

de.wikipedia.org

Zur Eröffnung des Neubaus der Landes-Irrenanstalt hielt er die Festrede.

de.wikipedia.org

Dieser ist ausgewählt worden, die Festrede zu halten.

de.wikipedia.org

Diese enthalten, neben Texten zur Geschichte der Verbindung, häufig auch die Festreden und Pauken (studspr.: Reden der Chargierten).

de.wikipedia.org