Traductions de „Firmenbesitz“ dans le dictionnaire slovène » allemand

avto je v lásti podjetja

das Auto ist im Firmenbesitz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schaaf & Co und teilte sich den Firmenbesitz ab 1897 mit Eduard Schaaf.

de.wikipedia.org

Ende 1977 erwarb Klaus F. Müller, dessen Familie in der dritten Generation mit der Neuhoffnungshütte verbundenen war, das Anwesen aus dem Firmenbesitz von W. Ernst Haas & Sohn.

de.wikipedia.org

Die Formen und Spezifikationen sind nicht in den Firmenbesitz übergegangen, so dass keine Entwicklungskontinuität besteht.

de.wikipedia.org

Das Firmenguthaben und der Firmenbesitz fallen demnach der britischen Krone zu.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg ging der Firmenbesitz im Ausland und in der sowjetischen Besatzungszone verloren.

de.wikipedia.org

Dazu kommen weitere Tankstellen, z. B. in Firmenbesitz.

de.wikipedia.org

Deren enteigneter Haus-, Grund- und Firmenbesitz wurde mit wechselndem Erfolg durch tschechische Nachbarn und Neusiedler aus Innerböhmen in Besitz genommen.

de.wikipedia.org

Von dem riesenhaften Modell wurde bisher nur ein Einzelstück hergestellt, das sich im Firmenbesitz befindet.

de.wikipedia.org