Traductions de „Frankenreich“ dans le dictionnaire slovène » allemand

fránkovska država

Frankenreich nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese wurden aber 752 zurück hinter die Pyrenäen gedrängt, sodass auch dieses Gebiet Teil des Frankenreichs wurde.

de.wikipedia.org

Er ging ins Frankenreich und wurde dort getauft.

de.wikipedia.org

Damit war aber auch eine neue, scharfe Grenze zum Frankenreich gezogen, diesmal in kirchenrechtlicher Hinsicht.

de.wikipedia.org

Er genoss bei seinem Tod im Jahr 768 weit über die Grenzen des Frankenreichs hinaus Ansehen.

de.wikipedia.org

Er sah dieses System vor allem auf günstigen Böden mit geeigneten Siedlungsverhältnissen, wie sie vor allem in einigen Regionen des Frankenreichs herrschten.

de.wikipedia.org

Der Plattenseeraum lag im äußersten Osten des Frankenreiches.

de.wikipedia.org

Dabei variierte das Ausmaß der Einverleibung der jeweiligen Territorien in das Frankenreich.

de.wikipedia.org

Es ist nicht sicher, ob hier bereits der Ardennengau gemeint ist, also eines der Gaue, in die das Frankenreich etwa zu dieser Zeit eingeteilt wurde.

de.wikipedia.org

Eine wichtige Rolle im Rahmen der „Völkerwanderung“ und im weiteren Verlauf des Frühmittelalters kommt dem Frankenreich zu.

de.wikipedia.org

Das Kloster war in dieser Zeit das bedeutendste Frauenkloster des Frankenreiches.

de.wikipedia.org