Traductions de „Franken“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Franken <-s, -> [ˈfraŋkən] SUBST m (Währung)

Franken

švicarski frank m

Franke (Fränkin) <-n, -n; -nen> [ˈfraŋkə] SUBST m (f)

Franke (Fränkin)

Frank(inja) m (f)

Fränkin <-nen> SUBST f

Fränkin → Franke:

Voir aussi : Franke

Franke (Fränkin) <-n, -n; -nen> [ˈfraŋkə] SUBST m (f)

Franke (Fränkin)

Frank(inja) m (f)

frank [fraŋk] ADV

frank und frei

odkrito

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Franken wurden demnach als die „Habgierigen, Ehrgeizigen, Mutigen, Kühnen“ benannt.

de.wikipedia.org

Im Kerngeschäft «Aufzüge & Fahrtreppen» wurden im September 2017 weltweit mehr als 60'000 Mitarbeiter beschäftigt und im Geschäftsjahr 2016 9,6 Milliarden Schweizer Franken umgesetzt.

de.wikipedia.org

Von 2015 bis 2017 entstand ein Hochwasserrückhaltebecken mit einem 850 Meter langen Damm, das über 600'000 m³ Wasser fasst; die Baukosten betrugen 16 Millionen Franken.

de.wikipedia.org

Von dort zogen die Franken nach Süden entlang der Küste.

de.wikipedia.org

Der türkische Verband wurde zu einer Geldstrafe von 200&thinsp;000 Schweizer Franken (zuzüglich Verfahrenskosten von 20&thinsp;000 Franken) verurteilt.

de.wikipedia.org

Er teilte dem Gemeinderat und dem Regierungsrat mit, dass die Erstellungskosten der Anlage seinerzeit auf mindestens 170'000 Franken zu stehen kamen.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren waren dies über 100'000 Franken.

de.wikipedia.org

Voraussichtlich im Herbst 2020 können die Stimmberechtigten über einen entsprechenden Baukredit über 48 Millionen Franken abstimmen.

de.wikipedia.org

Jährlich 150'000 Franken wurden so in den Aufbau der Strukturen investiert.

de.wikipedia.org

Erst 1863 konnten sich die Belgier für 36 Millionen belgische Franken (von denen zwei Drittel durch andere Seefahrernationen übernommen wurden) vom niederländischen Scheldezoll freikaufen.

de.wikipedia.org