Traductions de „Gebäudesanierung“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

sanácija zgradbe

Gebäudesanierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit den Mieten wird der laufende Betrieb, der jährliche Erbbaurechtszins an die Stiftungen sowie Zins und Tilgung (Geldverkehr) für die Gebäudesanierung bezahlt.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Lehrmittelsammlung der Landespolizeischule wurde wegen einer erforderlichen Gebäudesanierung 2006 geschlossen.

de.wikipedia.org

So müsse der Heizwärmebedarf für Gebäude durch energetische Gebäudesanierung auf rund 50 Prozent des Wertes aus dem Jahr 2010 sinken.

de.wikipedia.org

Auch 2018 stellt die österreichische Bundesregierung wieder Budgetmittel für Förderungen im Bereich der thermischen Gebäudesanierung zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Die in vielen Räumen während der Gebäudesanierung verwendete farbige Strukturtapete war bereits schrittweise überstrichen worden.

de.wikipedia.org

Für die zeitgemäße Neugestaltung der Museumsausstellung erfolgte 1998 wurde eine Gebäudesanierung.

de.wikipedia.org

Aktuelle Kenntnisse zur Energieeinsparverordnung und die Fördermöglichkeiten der energetischen Gebäudesanierung sollen das Fortbildungsprofil abrunden.

de.wikipedia.org

Während der Gebäudesanierung von 1962 bis 1976 war dort eine farblich strukturierte Natursteinverkleidung angebracht worden.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit wurden erhebliche Schäden an Sandstein-Elementen ermittelt, so dass man sich für eine Gebäudesanierung entschied.

de.wikipedia.org

Die Stadtwerke sollen für eine sozial verträgliche Gestaltung der energetischen Gebäudesanierung sorgen und für einkommensschwache Haushalte die Anschaffung sparsamer Haushaltsgeräte fördern.

de.wikipedia.org