Traductions de „Generalsanierung“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

generálna sanacija

Generalsanierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit der Generalsanierung des Alten Rathauses im Jahr 1998 verschwand das Uhrwerk.

de.wikipedia.org

1973 erfolgte die Generalsanierung des Instituts während der Sommerferien.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2020 soll die Generalsanierung des Gebäudes abgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1993/1994 erfolgte eine Generalsanierung des Geländes.

de.wikipedia.org

Anlässlich des 100-Jahr-Jubiläums ist eine Generalsanierung geplant.

de.wikipedia.org

Eine Generalsanierung der gesamten Strecke ist geplant, da seit 1975 keine wesentlichen Änderungen an der Sicherungstechnik oder am Gleisbau stattfanden.

de.wikipedia.org

Die Gewölbekappen sind mit Rankenmotiven bemalt, die bei der Generalsanierung freigelegt werden konnten.

de.wikipedia.org

Gleichwohl war sie immer noch in desolatem Zustand, da die bereits 1913 geplante Generalsanierung nun schon Jahrzehnte überfällig war.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Generalsanierung des Gesamtkomplexes konnte auch die Abteikirche zwischen 1976 und 1995 umfassend saniert werden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2016 konnte die 18 Jahre dauernde Generalsanierung des Stiftes abgeschlossen werden.

de.wikipedia.org