Traductions de „Gerichtsprozesses“ dans le dictionnaire slovène » allemand

obnovítev sodnega procesa JUR

Wiederaufnahme des Gerichtsprozesses

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Wortlaut der Bestimmungen zur Fortsetzungsfeststellungsklage kommt diese lediglich in Frage, falls die Erledigung während des Gerichtsprozesses eintritt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Akten eines Gerichtsprozesses alleine, könne keine Gesellschaftsgeschichte geschrieben werden.

de.wikipedia.org

Während des Gerichtsprozesses wurde sie von einem Gutachter als Psychopathin eingestuft.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des großen Gerichtsprozesses wurden zehn Männer verhaftet, denen unter anderem versuchter Totschlag und Bildung einer bewaffneten Gruppe inkriminiert werden.

de.wikipedia.org

Wird der Vertrag während eines Gerichtsprozesses abgeschlossen, stellt er zugleich eine Prozesshandlung dar.

de.wikipedia.org

Sie ist statthaft, falls sich der Verwaltungsakt während eines Gerichtsprozesses erledigt.

de.wikipedia.org

Glaubwürdigkeit als Rechtsbegriff bezeichnet die Vertrauenswürdigkeit eines Zeugen im Rahmen der richterlichen Beurteilung einer Zeugenaussage im Rahmen eines Gerichtsprozesses.

de.wikipedia.org