allemand » slovène

Traductions de „Gezeiten“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Gezeiten [gəˈtsaɪtən] SUBST f

Gezeiten plur → Gezeitenwechsel:

Voir aussi : Gezeitenwechsel

Gezeitenwechsel SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Hafen wird durch Schleusentore abgesperrt, die entsprechend den Gezeiten geöffnet und geschlossen werden.
de.wikipedia.org
Die Sanddünen an der Nordspitze der Halbinsel verlagern sich ständig durch den Wechsel von Wind, Meeresströmungen und Gezeiten.
de.wikipedia.org
Durch die Gezeiten hob und senkte sich der Wasserspiegel im künstlichen Kamin.
de.wikipedia.org
Dadurch werden bei den Tiefenangaben auch in Gezeiten-Revieren immer Mindestwassertiefen angezeigt.
de.wikipedia.org
Die Seen fungieren auch als Niveau-Ausgleich für den Kanal, indem sie Gezeiten-Strömungen ausgleichen.
de.wikipedia.org
Das Ausmaß der Gezeiten spielt zumindest für die begriffliche Klassifizierung allerdings keine Rolle.
de.wikipedia.org
An einem guten Tag, mit günstigen Gezeiten, konnte es vielleicht 30 Seemeilen zurücklegen.
de.wikipedia.org
Die Durchmischung von kaltem Süß- und Salzwasser durch die Gezeiten macht die Fjordmündung zu einem wichtigen Nahrungsgebiet verschiedener Walarten, insbesondere für Weißwale.
de.wikipedia.org
Die zahlreichen Gewässer werden vor allem durch die starken Gezeiten in Bewegung gehalten.
de.wikipedia.org
Die Gezeiten für die Bezugsorte lassen sich somit ohne Vorkenntnisse einfach ablesen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Gezeiten" dans d'autres langues

"Gezeiten" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires