Traductions de „Hüttenwart“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

oskrbník koče

Hüttenwart m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier kümmert sich der zuständige Hüttenwart in Nebenbeschäftigung ab und an um Sauberkeit und Funktion.

de.wikipedia.org

Am Montagmorgen um 6.30 Uhr hörte ein Alpinist Hilferufe, und der Hüttenwart der Vignettes-Hütte alarmierte die Rettungskräfte.

de.wikipedia.org

Im Anschluss reinigt der Hüttenwart den Schlafraum, damit dieser bereit ist für die neuen Gäste.

de.wikipedia.org

Wanderer können über den Hüttenwart eine Reservierung für eine der beiden Jurten in der Nähe der Schutzhütte erhalten.

de.wikipedia.org

Ihr Absturz wurde vom Hüttenwart der Gspaltenhornhütte beobachtet.

de.wikipedia.org

Hier wird dann üblicherweise verlangt, dass sich diese Personen beim Hüttenwart oder auf einer nächsten Hütte zurückmelden.

de.wikipedia.org

Einige lassen sich auch durch den Hüttenwart nicht von einer geplanten Besteigung abhalten.

de.wikipedia.org

Der aktuelle Zustand des Schölligletschers sollte beim Hüttenwart erfragt werden.

de.wikipedia.org

Hüttenwart, auch Hüttenwirt, ist die Tätigkeit, eine Schutzhütte zu betreuen.

de.wikipedia.org

Diese bietet nun 70 zusätzliche Schlafplätze und eine Wohnung für den Hüttenwart.

de.wikipedia.org