Traductions de „handbreit“ dans le dictionnaire allemand » slovène

handbreit ADJ

handbreit

za dlan širok

Handbreit SUBST f

Handbreit

širina f dlani

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Man reihte sie auf Tiersehnen oder Schnüre, die dann auch zu einem handbreiten Geflecht, den so genannten Wampumgürtel, verarbeitet wurden.

de.wikipedia.org

Zur Ernte werden ganze Stängel eine Handbreit über dem Boden abgeschnitten und zum Trocknen in einen dunklen Raum gehängt.

de.wikipedia.org

Die Dienstgradabzeichen des Admirals zeigen einen handbreiten, darüber drei mittelbreite Ärmelstreifen auf beiden Unterärmeln.

de.wikipedia.org

Um dies zu vermeiden, sollte möglichst jedes Standrohr mit einem Überlauf versehen sein, der eine gute Handbreit über dem umgebenden Niveau liegen sollte.

de.wikipedia.org

Die Fenster der Kapellen sind schlitzartig, kaum handbreit und mit einem kleinen Rundbogen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Etwa eine Handbreit oberhalb der Spitze sitzt ein sogenannter Teller, der verhindert, dass der Stock beim Einsatz zu tief in den Schnee eindringt.

de.wikipedia.org

Eine Handbreit nordwestlich der Hyaden steht der offene Sternhaufen der Plejaden – auch Siebengestirn genannt.

de.wikipedia.org

Die Dienstgradabzeichen des Konteradmirals zeigen einen handbreiten, darüber einen mittelbreiten Ärmelstreifen auf beiden Unterärmeln.

de.wikipedia.org

Die königliche oder heilige Elle war sieben Handbreit oder 28 Finger lang und wurde beim Bau von Gebäuden und Monumenten sowie zur Landvermessung verwendet.

de.wikipedia.org

Der Griff misst hier meist 4 Handbreit oder mehr und ist in der Mitte häufig durch eine Verdickung in zwei Bereiche geteilt.

de.wikipedia.org