Traductions de „Hindernisrennen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Hindernisrennen SUBST nt SPORT

1. Hindernisrennen (Pferdesport):

Hindernisrennen

konjska dirka f z zaprekami

2. Hindernisrennen (Leichtathletik):

Hindernisrennen

tek m z ovirami

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein letztes Bild zeigte ein lebendig gemaltes Hindernisrennen (1883).

de.wikipedia.org

Dies ist ein Hindernisrennen, an dem jedes Jahr hunderte von Athleten teilnehmen.

de.wikipedia.org

Während des Wehrdienstes ritt er Hindernisrennen.

de.wikipedia.org

Hindernisrennen werden für eigens zu diesem Zweck gezüchtete Pferde ausgeschrieben.

de.wikipedia.org

Sein großes Interesse an Pferden führte fast zu seiner Verhaftung, als er ein Pferd stahl, um an einem Hindernisrennen teilnehmen zu können.

de.wikipedia.org

Besonders erfolgreich war er natürlich in den Hindernisrennen, was sich in sieben Hindernis-Championaten von 1986 bis 1993 niederschlug.

de.wikipedia.org

Hindernisrennen und Flachrennen sind verschiedene Sportarten: Pferde, die in Flachrennen nur wenig leisten können, sind in Hindernisrennen oft große Könner und umgekehrt.

de.wikipedia.org

Halbblüter mit einem besonders hohen Anteil an Vollblut werden auch im Galopprennsport, und dort speziell in Hindernisrennen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Damals musste ein Offizier im Rennen seinen Mut beweisen und die Teilnahme an Hindernisrennen war für die Offiziere aller Waffengattungen selbstverständlich und fast schon Teil des Dienstplans.

de.wikipedia.org

Während Startmaschinen in Flachrennen üblich waren, benutzte man in Hindernisrennen nach wie vor die veralteten Startmethoden.

de.wikipedia.org