Traductions de „Hindernisrennen“ dans le dictionnaire allemand » italien

Hindernisrennen <-s, Hindernisrennen> SUBST nt

1. Hindernisrennen (Reitsport):

Hindernisrennen

corsa f a ostacoli

2. Hindernisrennen → Hindernislauf

Voir aussi : Hindernislauf

Hindernislauf SUBST m , Hindernirennen SUBST nt SPORT

Hindernislauf

corsa f a ostacoli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bürsten werden auch in Hindernisrennen verwendet.

de.wikipedia.org

Für diesen ritt er Hindernisrennen, bis er mit 18 Jahren zu groß hierfür wurde.

de.wikipedia.org

Die Krise im deutschen Turf macht die Austragung von Rennen und besonders von Hindernisrennen immer schwieriger.

de.wikipedia.org

Sein letztes Bild zeigte ein lebendig gemaltes Hindernisrennen (1883).

de.wikipedia.org

Während des Wehrdienstes ritt er Hindernisrennen.

de.wikipedia.org

Hindernisrennen werden für eigens zu diesem Zweck gezüchtete Pferde ausgeschrieben.

de.wikipedia.org

Die ostpreußische Halbblutzucht, entstanden aus der Kreuzung von Vollblutpferden mit ostpreußischen beziehungsweise Trakehner Stuten, brachte viele hervorragende Rennpferde, die gerade in Hindernisrennen, auch mit Vollblütern erfolgreich konkurrieren konnten.

de.wikipedia.org

Damals musste ein Offizier im Rennen seinen Mut beweisen und die Teilnahme an Hindernisrennen war für die Offiziere aller Waffengattungen selbstverständlich und fast schon Teil des Dienstplans.

de.wikipedia.org

In den 1950er-Jahren beteiligte sie sich an verschiedenen Pferde-Hindernisrennen und -Shows.

de.wikipedia.org

Halbblüter mit einem besonders hohen Anteil an Vollblut werden auch im Galopprennsport, und dort speziell in Hindernisrennen eingesetzt.

de.wikipedia.org