Traductions de „Hinderung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Hinderung <Hinderung, -en> SUBST f

Hinderung

impedimento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Nucleophil greift dabei immer von der Seite mit der geringsten sterischen Hinderung an.

de.wikipedia.org

Damit verbunden ist eine kinetische Hemmung: Sofern die Reaktion abläuft, ist sie durch sterische Hinderung verlangsamt.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit forschte und veröffentlichte er eine Reihe von Arbeiten zu Chinonen und iodierten Phenolsulfonsäuren und beobachtete erstmals das Phänomen der sterischen Hinderung.

de.wikipedia.org

Die geringe Nukleophilie ist eine Folge der hohen sterischen Hinderung des Alkoholats durch den sterisch anspruchsvollen tert-Butylrest.

de.wikipedia.org

Der zweite Effekt ergibt sich, wie bereits erwähnt, durch sterische Hinderung.

de.wikipedia.org

Eine Hinderung des Torhüters bei der Ballausgabe durch einen anderen Spieler ist nicht erlaubt.

de.wikipedia.org

Grund hierfür ist, dass die Partikel bei Annäherung durch sterische Hinderung ihrer Ketten behindert sind.

de.wikipedia.org

Die hemmenden Effekte sterischer Hinderung werden gezielt im Rahmen mehrstufiger Synthesen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Als tertiäres Halogenalkan reagiert 2-Chlor-2-methylpropan aufgrund der sterischen Hinderung im Vergleich zu anderen Halogenalkanen eher langsam.

de.wikipedia.org

Wenn keine Effekte wie sterische Hinderung ein Isomer stark destabilisieren, treten cis- und trans- Isomer mit der gleichen Wahrscheinlichkeit auf.

de.wikipedia.org