Traductions de „Hinterschiff“ dans le dictionnaire slovène » allemand

krma

Hinterschiff nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Hinterschiff schien hinter dem Mittelaufbau abgebrochen zu sein.

de.wikipedia.org

Die Komponenten des Antriebs sind der Antriebsmotor, der Propeller und das dazugehörige Hinterschiff.

de.wikipedia.org

Bei Modernisierungsarbeiten in den 1920er Jahren wurden die typischen Doppelfenster im Hinterschiff durch einfache Fenster ersetzt und das Achterdeck durchgängig ausgebaut.

de.wikipedia.org

Im Hinterschiff liegt das sogenannte Galerie-Deck mit 254 Plätzen, achtern anschließend der Barraum mit zusätzlichen 138 Tischplätzen.

de.wikipedia.org

Auf dem Vorschiff befand sich ein Bugkastell, das über den Bug hinausragte; auf dem Hinterschiff war ein Heckkastell installiert.

de.wikipedia.org

Bei einem Umbau wurden im Hinterschiff ein Teil der Fenster durch Bullaugen ersetzt.

de.wikipedia.org

Auf dem seitwärts mit einem Geländer gesicherten Hinterschiff war eine weitere Cafeteria mit 152 Plätzen.

de.wikipedia.org

Auf dem Hinterschiff waren zwei 10-t-Mooringwinden mit Spillköpfen aufgestellt.

de.wikipedia.org

Am Hinterschiff (Heck) wurde die Kette aus dem Wasser gezogen und gelangte durch den Kettenantrieb über das Deck des Schiffes wieder nach vorne.

de.wikipedia.org

Für sie gab es im Hinterschiff des Unterdecks einen Salon und darüber im Hauptdeck einen großen Speisesaal.

de.wikipedia.org