Traductions de „Hochzeitsfest“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

svatba

Hochzeitsfest nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für Bankette wie beispielsweise Hochzeitsfeste sind solche Vereinbarungen dennoch nicht selten.

de.wikipedia.org

Das Messer schlitzt dem Ungeheuer den Bauch auf, alle Menschen kommen lebend heraus und führen das Hochzeitsfest zu einem glücklichen Ende.

de.wikipedia.org

Das Hochzeitsfest beginnt mit einem wüsten Tanz, bei dem Hütchen und andere Kobolde ein großes Durcheinander erzeugen und alle zum Streit reizen.

de.wikipedia.org

Nach etwa einem Jahr Verlobungszeit wurde ein großes Hochzeitsfest von beiden Familien für Verwandte und Freunde ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Nachdem sie doch Gefallen an einer königlichen Hochzeit gefunden hatte, kam sie von der Burg in die Stadt herunter, wo das Hochzeitsfest stattfinden sollte.

de.wikipedia.org

Trotz dieser Konflikte handelt es sich letztendlich doch um ein lebensfrohes Hochzeitsfest.

de.wikipedia.org

Die lebhaften Hochzeitsfeste sind sogar die Haupteinnahmequelle für professionelle Musiker.

de.wikipedia.org

Hochzeitsalben wurden in den 1880er Jahren üblich und die Fotografen wurden häufiger zu den Hochzeitsfesten eingeladen, um diese in den Fotos zu inkludieren.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurden Schlusstänze wie der Großvatertanz oder Endreihen bei Hochzeitsfesten und anderen Tanzveranstaltungen als Kehraus bezeichnet.

de.wikipedia.org

Es ist überliefert, dass es im 19. Jahrhundert üblich war, "an Hochzeitsfesten den Ortsarmen ein nothdürftiges Mittagessen zu bereiten".

de.wikipedia.org