Traductions de „Imperialismus“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Imperialismus <-, ohne pl > [ɪmperiaˈlɪsmʊs] SUBST m

Imperialismus

imperializem m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Organisation setzt sich ein für Frieden, gegen Krieg und Imperialismus, für offene Grenzen, für internationale Solidarität zwischen den Völkern.

de.wikipedia.org

Die alten Kolonien wurden zwar politisch unabhängig, doch ihre direkte Beherrschung verwandelte sich nur in eine indirekte: der Imperialismus verwandelte sich in Neokolonialismus.

de.wikipedia.org

Die staatsmonopolistische Phase des Imperialismus bedeutet also, dass es zu einer unmittelbaren Verquickung staatlichen Handelns und den Interessen der großen Konzerne, des Monopolkapitals, komme.

de.wikipedia.org

Von etwa 1880 bis 1914 versuchten viele europäische Länder, Kolonien unter ihren Einfluss zu bringen bzw. zu halten (Hochphase des Imperialismus).

de.wikipedia.org

Der herrschende Imperialismus führte zu einer Übersteigerung der Selbstwahrnehmung, die größenwahnhafte Züge entwickelte und alle Bevölkerungsschichten erfasste.

de.wikipedia.org

Sie werden dargestellt als „bis zum heutigen Tag fortgesetzt“ durch Imperialismus, Kolonialismus und andere Formen der Unterdrückung.

de.wikipedia.org

Der japanische Imperialismus und Kolonialismus wird dabei völlig ausgeblendet.

de.wikipedia.org

Sie tritt für den revolutionären Sturz des Imperialismus ein, verbunden mit der Errichtung der Diktatur des Proletariats und strebt den Kommunismus an.

de.wikipedia.org

Neben der Notwendigkeit zur Expansion führt der Imperialismus gleichzeitig dazu, dass sich das Kapital seiner staatlichen Bindung entzieht.

de.wikipedia.org

Die Siedler des faschistischen Imperialismus seien jedoch nur noch Instrumente staatlicher Politik gewesen.

de.wikipedia.org