Traductions de „Imperialismus“ dans le dictionnaire allemand » turc

Imperialismus SUBST m

1. Imperialismus:

Imperialismus

emperyalizm

2. Imperialismus (Kolonisierung):

Imperialismus

sömürgecilik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Organisation setzt sich ein für Frieden, gegen Krieg und Imperialismus, für offene Grenzen, für internationale Solidarität zwischen den Völkern.

de.wikipedia.org

Verwandte Begriffe wie Superimperialismus, Hyper-Imperialismus oder auch Postimperialismus werden manchmal synonym verwendet, bedeuten aber nicht oder nicht immer dasselbe.

de.wikipedia.org

In den 1970er und 1980er Jahren wurde er verschiedentlich herangezogen, etwa zur Analyse des Imperialismus und des Nord-Süd-Konflikts.

de.wikipedia.org

Die staatsmonopolistische Phase des Imperialismus bedeutet also, dass es zu einer unmittelbaren Verquickung staatlichen Handelns und den Interessen der großen Konzerne, des Monopolkapitals, komme.

de.wikipedia.org

Dem widersprach die marxistische Wirtschaftstheorie, die den Imperialismus als besondere Entwicklungsstufe (Stadium) des Kapitalismus beschrieb.

de.wikipedia.org

Sie werden dargestellt als „bis zum heutigen Tag fortgesetzt“ durch Imperialismus, Kolonialismus und andere Formen der Unterdrückung.

de.wikipedia.org

Die Bank war ein Instrument des Imperialismus als höchste Form des Kapitalismus.

de.wikipedia.org

Es verlangte das Ende der Kolonialherrschaft, der rassischen Diskriminierung, während es den Kampf gegen den Imperialismus, für die Menschenrechte und Chancengleichheit weiter brachte.

de.wikipedia.org

Letztere wurden als Agenten des Imperialismus bezeichnet, die eliminiert werden müssten.

de.wikipedia.org

Revolutionäre Massenaktionen seien jedoch wegen des damaligen Imperialismus und der darin enthaltenen Kriegsgefahr unerlässlich.

de.wikipedia.org