Traductions de „Industriegesellschaft“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Industriegesellschaft SUBST f

Industriegesellschaft

industrijska družba f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für ihn war das Verbrechen keine zu bekämpfende sozialpathologische Erscheinung, sondern ein normales Element der modernen Industriegesellschaft, das sich aus der Sozialstruktur erklärte.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Verwandlung von einer Industriegesellschaft in eine Dienstleistungsgesellschaft befindet sich die Stadt im Prozess des Bevölkerungsrückgangs.

de.wikipedia.org

Doch vertrugen sich das merkantile Wesen und die immer komplizierter werdende Industriegesellschaft schlecht mit den adeligen Werten und Grundsätzen einer immer kleiner werdenden Minderheit.

de.wikipedia.org

Nicht Sozialisierung des Privateigentums, sondern seine breite Streuung ist eine der zentralen Aufgaben der arbeitsteiligen Industriegesellschaft.

de.wikipedia.org

Nach diesem Muster haben sich vor allem die modernen Industriegesellschaften entwickelt.

de.wikipedia.org

Arbeitslose stellen in westlichen Industriegesellschaften zwar seit langem keine Randgruppe mehr dar.

de.wikipedia.org

Dass man die Ruinen der Industriegesellschaft verlässt, um im Westen, im modernen Kapitalismus, Anschluss zu finden.

de.wikipedia.org

Um sich aktiv am Leben in der Industriegesellschaft beteiligen zu können, muss man mindestens das Kompetenzniveau 2 in Mathematik haben.

de.wikipedia.org

Der Überfluss unserer Industriegesellschaft hat die Wünsche der Kunden verändert, sie verlangen frische Produkte.

de.wikipedia.org

Man sah die Abhängigkeit der Naturvölker von regionalen Ressourcen und die geringere regionale Abhängigkeit moderner Industriegesellschaften.

de.wikipedia.org