Traductions de „Infizierung“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

okuženost

Infizierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die vollständige Infizierung wird dadurch nicht verhindert, jedoch erheblich verzögert, um Zeit zu gewinnen für anderweitige Bekämpfung (z. B. Impfung) der Infektion.

de.wikipedia.org

Da die Person zwei Tage zur Arbeit erschienen war, bevor die Infizierung festgestellt wurde, musste nun erstmals eine größere Anzahl an Kontaktpersonen ausfindig gemacht werden.

de.wikipedia.org

Erkennen kann man eine Infizierung an Dateiveränderungen.

de.wikipedia.org

Dort wurde die Infizierung von Patienten mit Malaria vorbesprochen.

de.wikipedia.org

Es muss eine Einrichtung vorhanden sein, in der die Tiere so festgehalten werden, dass eine gefahrlose Handhabung bei ihrer Infizierung möglich ist.

de.wikipedia.org

Die Wirksamkeit von Mikroorganismen ist umstritten, da sie auch pathogenen Bakterien als Nahrungsquelle dienen und diesen sogar bei der Infizierung des Pflanzengewebes behilflich sein können.

de.wikipedia.org

Diese würden im schlimmsten Fall zu einer Infizierung der gefährdeten Gruppen beitragen.

de.wikipedia.org

Die Datumsinformationen der Dateien werden vom Virus mit dem Datum der Infizierung versehen und auf 4096 Bytes vergrößert.

de.wikipedia.org

Außerdem dient es als Indikator für eine bakterielle Infizierung bei der Malzherstellung.

de.wikipedia.org

Die Gefahren des Bisses liegen weniger im Blutverlust als in der Infizierung des Opfers mit Krankheiten wie Tollwut.

de.wikipedia.org