Traductions de „Irrenanstalt“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Irrenanstalt SUBST f, Irrenhaus SUBST nt

Irrenanstalt

norišnica f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er hielt es noch 1821 für bedenklich, Geisteskranke in Irrenanstalten einzuweisen.

de.wikipedia.org

Die Irrenanstalt war überfüllt gewesen und der Bau nicht mehr akzeptabel gewesen, was Koeppe zu verbessern ersuchte.

de.wikipedia.org

In der Gifthütte kamen nicht nur Studenten, sondern auch die Assistenten der Kliniken und die Ärzte der unweit gelegenen Irrenanstalt.

de.wikipedia.org

Die in den Irrenanstalten eingesetzten Wärter fielen überwiegend durch Rohheit und Brutalität auf.

de.wikipedia.org

Ab 1866 diente der Gebäudekomplex als „Irrenanstalt“, die mitsamt der an das Klostergebäude anschließenden Kirche 1887 niederbrannte.

de.wikipedia.org

Die vegetabilen Giebelfelder mit den Eckakroterien im Brüstungs- und Sturzbereich des Erkers zeigte der Schinkelbau der Irrenanstalt an den Fensterverdachungen des Obergeschosses.

de.wikipedia.org

Eine Aufgabe der Zeitschrift sollte die Abwehr von Angriffen auf die Irrenanstalten sein.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren seines Lebens verfiel er dem Alkoholismus und starb in einer Irrenanstalt.

de.wikipedia.org

Die Resultate deuten auf die schlimmste Abteilung einer Irrenanstalt hin, die verrücktesten Absonderungen eines gestörten Geistes, das Kauderwelsch eines Wahnsinnigen!

de.wikipedia.org

Zum Personal der Kreis-Irrenanstalt gehörten zum Zeitpunkt ihrer Eröffnung 29 Krankenwarte, 15 Arbeiter im hauswirtschaftlichen Bereich, zwei Gesangslehrer und ein Organistendienst.

de.wikipedia.org