Traductions de „Johannisbrotbaum“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Johannisbrotbaum SUBST

Entrée d'utilisateur

Johannisbrotbaum m BOT

rožìčevec (ceratonia siliqua)

Johannisbrot, Frucht des Bockshornbaumes BOT

rožìč

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vergleichsweise deutlich mehr findet sich im Fruchtpulver sowie dem Mehl aus den Samen des Johannisbrotbaums.

de.wikipedia.org

Im Übrigen wird das Bild der Insel von Zypressen, Oliven- und Johannisbrotbäumen geprägt.

de.wikipedia.org

Dieses Verhalten wird besonders in Nutzpflanzenkulturen von Feigen, Olivenbäumen, Pistazien, Johannisbrotbäumen und Wein gern gesehen.

de.wikipedia.org

Der Johannisbrotbaum hat formstabiles, nicht schwindendes, hartes Holz mit rustikaler, farbiger Zeichnung.

de.wikipedia.org

Der Johannisbrotbaum ist meist zweihäusig getrenntgeschlechtlich (diözisch), aber auch monözisch oder dreihäusig sowie trimonözisch.

de.wikipedia.org

Neben den Weinbergen wurden in der Gegend auch Weizen, Johannisbrotbäume, Olivenbäume, Walnussbäume, einige Obstbäume (Orangen, Äpfel, Birnen) und etwas Gemüse und Linsen angebaut.

de.wikipedia.org

Dafür spricht, dass die hebräischen Begriffe für Heuschrecken (=hagavim) und Johannisbrotbäume (=haruvim) sehr ähnlich sind.

de.wikipedia.org

Einige Arten sind bedeutende Pflanzenschädlinge beim Anbau von Feigen, Kaki und Johannisbrotbäumen.

de.wikipedia.org

Der Johannisbrotbaum ist ein äußerst hitze- und trockenresistenter, immergrüner Baum, der Wuchshöhen von 10 bis 20 Metern erreicht.

de.wikipedia.org

Das ausgewählte Land war vorher für Zinnminen und als Anbaufläche für Johannisbrotbäume genutzt worden.

de.wikipedia.org