Traductions de „Küchenmeister“ dans le dictionnaire slovène » allemand

zidarski/tonski/kuharski mójster

Maurer-/Ton-/Küchenmeister

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dem Klosterhauptmann standen bei der Ausübung der Amtsgeschäfte ein Küchenmeister und ein Syndicus zur Seite.

de.wikipedia.org

Den Anfang machten um 1300 die Herren von Küchenmeister.

de.wikipedia.org

Ab 1721 bekleidete er in den nächsten Jahren im Stift das Amt des Küchenmeisters, des Novizenmeisters und war danach auch Subprior.

de.wikipedia.org

Beisitzer waren der Küchenmeister als Finanzbeamter des Klosteramtes und der Amtsaktuar als Protokollant.

de.wikipedia.org

Das gesamte Rechnungs- und Buchungswesen sowie die Amtskasse war dem Küchenmeister unterstellt.

de.wikipedia.org

Küchenmeister brachte vor allem Vertriebserfahrung ein, Schlichts besondere Stärke lag im technischen Know-how.

de.wikipedia.org

Vor diesem schlachtet der Küchenmeister einen Stier, wie es in hethitischen Ritaueln beschrieben wurde.

de.wikipedia.org

Im Kloster übte er das Amt eines Küchenmeisters aus, ehe er 1698 zum Abt gewählt wurde.

de.wikipedia.org

2011 legte der junge Koch selbst die Prüfung zum Küchenmeister ab.

de.wikipedia.org

Später folgte die Ausbildung zum Hotelfachmann und eine staatliche Prüfung zum Küchenmeister.

de.wikipedia.org