Traductions de „Kalorien“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Kalorie <-n> [kaloˈriː,plːkaloˈriːən] SUBST f

Kalorie

kalorija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Laufe der Zeit ermöglichte zunächst die immer gezieltere Auswahl von Saatgut und dann der technische Fortschritt, immer mehr Kalorien pro Fläche zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Wer mehr Kalorien braucht, kann von Anfang an die "milde Ableitungs-Diät" bekommen.

de.wikipedia.org

Durch den Verzicht auf Öl enthält das Essen weniger Fett und Kalorien.

de.wikipedia.org

Eigenschaften können hierbei beispielsweise Kalorien oder Inhaltsstoffe sein.

de.wikipedia.org

Im Schnitt seien sieben pflanzliche Kalorien nötig, um eine Kalorie Fleisch zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Als Verpflegung dienten 285.000 Rationen (800 Tonnen), was einem Energiebedarf des Soldaten von 3.800 Kalorien pro Kopf und Tag bedeutete.

de.wikipedia.org

Sie wachten häufiger auf und nähmen gegenüber Säuglingen, die im eigenen Bett schlafen, bis zu einem Drittel mehr Kalorien zu sich.

de.wikipedia.org

Es gibt keine klinisch signifikanten Hinweise, dass eine geringe Absorption von Kalorien zum Gewichtsverlust beiträgt.

de.wikipedia.org

Diese Begegnungen wurden „Kalorien-, Fress- oder Kartoffelspiele“ genannt.

de.wikipedia.org

Ziel der humanitären Kampagne war es, an hungernde Kinder zusätzliche Mahlzeiten von mindestens 500 Kalorien zu verteilen.

de.wikipedia.org