Traductions de „kalorija“ dans le dictionnaire slovène » allemand

kaloríj|a <-e, -i, -e> SUBST f

kalorija

Kalorie f

brez kaloríj

ohne Kalorien

brez kaloríj

kalorienfrei

poraba kaloríj

Kalorienverbrauch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To se razlikuje od omejitve kaloričnega vnosa, kjer omejitev kalorij ne vodi do negativnih učinkov na zdravje.

sl.wikipedia.org

Celotna vsebnost maščob predstavlja 25-35% vseh kalorij, od tega je 8% nasičenih maščobnih kislin.

sl.wikipedia.org

Tisti, ki zagotavlja porabo 29 % kalorij v 24 urah, se močno moti.

sl.wikipedia.org

Dnevni vnos kalorij naj bo okrog 60 kcal/kg telesne teže, od tega 1,2−2 g beljakovin/kg telesne teže.

sl.wikipedia.org

Druge enote za energijo so še: elektronvolt, erg, kalorija, kilovatna ura.

sl.wikipedia.org

Podhranjenost ali nedohranjenost je tako posledica vnosa premalo kalorij, beljakovin ali mikrohranil; nasprotje je prekomerno prehranjenost.

sl.wikipedia.org

Brez gibanja ne gre, saj je osnovno pravilo hujšanja zmanjšanje vnosa kalorij ob hkratni povečani porabi le-teh.

sl.wikipedia.org

Do podhranjenosti lahko privede pomanjkanje določenih hranil, in sicer beljakovin, ogljikovih hidratov, vitaminov ali mineralov, lahko pa gre za vnos hrane z naploh premalo kalorijami.

sl.wikipedia.org

V daljšem obdobju naj bi bila izguba telesne teže povezane predvsem z omejevanjem kalorij in ne z razmerjem makronutrientov v prehrani.

sl.wikipedia.org

Za razliko od marazma, ki nastane tako zaradi pomanjkljivega vnosa kalorij kot tudi zaradi beljakovin, je pri kvašiorkorju nezadosten le vnos beljakovin, natančneje esencialnih aminokislin.

sl.wikipedia.org