Traductions de „Karawanken“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Karawanken SUBST f plur

Karawanken

Karavanke f plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Finkensteiner Teigwaren werden ausschließlich aus österreichischer Hartweizengrieß (Durum), Eier von Kärntner Hühnern, Hochquellwasser aus den Karawanken und Gewürze von einem Kärntner Gewürzwerk hergestellt.

de.wikipedia.org

Der Karawanken-Mohrenfalter ist ein auf der Oberseite braun bis rotbraun gefärbter Schmetterling mit wenigen kleinen weißen schwarz umrandeten Punkten.

de.wikipedia.org

Im Süden wird die Gemeinde von der Bergkette der Karawanken begrenzt.

de.wikipedia.org

Im breiteren Bereich östlich des Bärentals teilen sich die Karawanken in zwei Kämme.

de.wikipedia.org

Ursprünglich waren sie mit mehreren Schwesterlokomotiven beim Bau des Karawanken-Bahntunnels eingesetzt.

de.wikipedia.org

Sie wird im Norden von der Drau und im Süden von den Karawanken begrenzt.

de.wikipedia.org

Der kleine Ort liegt etwa 2 km östlich von Arnoldstein am Fuße der westlichen Karawanken.

de.wikipedia.org

Die slowenisch-österreichische Grenze im Norden verläuft über 330 km größtenteils im Gebirge (z. B. Karawanken).

de.wikipedia.org

In den österreichischen Karawanken soll der Werbespot realisiert werden.

de.wikipedia.org

Sie zieht vom Tessin über das Pustertal bis zu den Karawanken.

de.wikipedia.org