Traductions de „Kassenbuch“ dans le dictionnaire slovène » allemand

blagajniška knjíga

Kassenbuch nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Kassenbuch muss gemäß gesetzlicher Vorgaben geführt werden.

de.wikipedia.org

Eintragungen in einem Kassenbuch, welches die Jahre 1795–1817 abdeckt, sind zum Teil nur sehr allgemein gehalten, wie etwa „Vor Ware“.

de.wikipedia.org

Bei buchführungspflichtigen Unternehmen ist der Kassenbestand ein Vermögensgegenstand des Umlaufvermögens in der Bilanz, er wird mit Hilfe eines Kassenbuchs geführt.

de.wikipedia.org

Der buchhalterische Kassenbestand ergibt sich aus dem Anfangsbestand des Bestandskontos (Kassenbuch) zuzüglich der Einzahlungen und abzüglich der Auszahlungen, die zusammen einen Endbestand ergeben.

de.wikipedia.org

Aufwand und Ertrag werden auf direktem Wege aus Depotauszügen, Gehaltsabrechnungen, Kassenbüchern u. ä.

de.wikipedia.org

Der Vorteil des Nettoverfahrens ist die einfachere Erstellung anhand von Kontoauszügen und Kassenbüchern.

de.wikipedia.org

Wie aus dem Kassenbuch, das damals noch „Auflagenbuch“ hieß, hervorgeht, war der Mitgliederstamm des Vereins Ende 1913 infolge der Einberufung zum Militär von 23 bis auf 14 Mitglieder geschrumpft.

de.wikipedia.org

Dieses wird vom Kassenprüfer geprüft, mögliche Unterschiede zwischen dem Kassenbuch und dem tatsächlichen Kassenbestand sind die Kassendifferenz.

de.wikipedia.org

Das Kassenbuch enthält sämtliche Belege zu den Ein- und Auszahlungen (Kassenbons, Quittungen), die mit den im Kassenbuch enthaltenen Beständen verglichen werden müssen.

de.wikipedia.org

Diese enthalten Briefe, Verträge, Kassenbücher und andere handgeschriebene Dokumente der armenischen Händler.

de.wikipedia.org