Traductions de „Kirchenglocke“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Kirchenglocke SUBST f

Kirchenglocke

cerkveni zvon m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darüber hinaus verband er sein elektrisch betriebenes Glockenspiel mit Außenlautsprechern, was in etwa eine ähnliche Wirkung erzielte wie bei Kirchenglocken.

de.wikipedia.org

Die Kirchenglocke aus Bronze steht seit einigen Jahren im Kirchenschiff, sie ist seit 1992 als Monument historique klassifiziert.

de.wikipedia.org

Aus dem Satteldach der Kapelle erhebt sich ein schiefergedeckter Dachreiter, in dem eine Kirchenglocke hängt, die 1646 gegossen wurde.

de.wikipedia.org

Eine von den zweien Kirchenglocken ist 1839 gegossen worden, das Herstellungsjahr der anderen Glocke ist unbekannt.

de.wikipedia.org

Am gleichen Tag wurde auch eine neue Kirchenglocke geweiht, die von der Firma Schilling & Söhne in Apolda gegossen wurde.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1811 erfolgte die Aufhebung als Pfarrkirche, im Folgejahr wurde das Inventar samt Kirchenglocken versteigert.

de.wikipedia.org

Die sechs Kirchenglocken hängen auf drei Türme verteilt.

de.wikipedia.org

Bei rauem Wetter könne man sogar die Kirchenglocken von Lyonesse unter Wasser läuten hören.

de.wikipedia.org

Er ging nach Hause, als die Kirchenglocke läutete.

de.wikipedia.org

Die älteste Kirchenglocke, die vom Turm ihre Stimme erklingen ließ, wurde um 1275 gegossen, als es die so genannte Pfännerkirche noch gar nicht gab.

de.wikipedia.org