Traductions de „Klassik“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Klassik [ˈklasɪk] SUBST f ohne pl

1. Klassik (klassisches Altertum):

Klassik

klasika f

2. Klassik MUS:

Klassik

klasična glasba f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Schwerpunkt liegt dabei auf der Musik der Barockzeit, aber auch Werke der Klassik und der Romantik werden eingespielt.

de.wikipedia.org

In seiner gesamten Karriere leitete er verschiedene Orchester, die Klassik spielten.

de.wikipedia.org

Doch diese übliche Einordnung ist willkürlich: Ist es ein „Nicht-mehr“ des Barock oder ein „Noch-nicht“ der Klassik?

de.wikipedia.org

Ihr Stil kombiniert Elemente der Klassik- und Popmusik.

de.wikipedia.org

Mitübertragen wurde die Senderkennung und die Art des Programms wie Klassik, Popmusik oder Kulturprogramm.

de.wikipedia.org

Zum Repertoire dieses Ensembles zählen insbesondere die Musik des Barock und der Klassik.

de.wikipedia.org

Geboten wird ein breites und immer wechselndes Veranstaltungsprogramm aus den Bereichen: Kabarett, Comedy, Theater, Klassik, Jazz, Musical sowie Rock und Pop.

de.wikipedia.org

Die Klassik Stiftung ist eine gemeinnützige Stiftung des öffentlichen Rechts.

de.wikipedia.org

Weitere wichtige Einflüsse seien die Plattensammlungen seiner Eltern gewesen; neben den Klassik-Schallplatten seines Vaters hätten ihn vor allem die Jazzplatten seiner Mutter beeinflusst.

de.wikipedia.org

Das musikalische Spektrum reicht dabei von Rock, Pop, HipHop und Jazz über Weltmusik bis hin zur Klassik.

de.wikipedia.org