Traductions de „Kletterer“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Kletterer (-in) <-s, -; -nen> SUBST m (f) a. ZOOL

Kletterer (-in)

plezalec(plezalka) m (f)

Expressions couramment utilisées avec Kletterer

der Kletterer muss seinen Strick sichern

plezalec mora zavarovati svojo vrv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim erstmaligen Besuch im Gebiet müssen Kletterer einen Einführungsfilm über die kulturelle Bedeutung des Berges für die Indianer ansehen.

de.wikipedia.org

Er ist aber auch für Bergsteiger – Gipfelfahrten wie anspruchsvolle Überschreitungen – und auch für Kletterer interessant.

de.wikipedia.org

Auch bei Kletterern, Wanderern und Mountainbikern ist der Berg beliebt.

de.wikipedia.org

Auf einem schmalen, heute nur für geübte Kletterer zugänglichen Felssockel erhebt sich die spätstauferzeitliche Kernburg.

de.wikipedia.org

Als Verbindung des Klettergurts mit dem am Fels angebrachten Stahlseil soll es den Kletterer bei einem Sturz dynamisch abbremsen und damit einen harten Sturz vermeiden.

de.wikipedia.org

Danach klettert der Nachsteiger, vom Vorsteiger von oben gesichert, bis zum Standplatz und entfernt dabei das vorher vom Kletterer als Zwischensicherung angebrachte Material.

de.wikipedia.org

Sie sind geschickte Kletterer, auch wenn ihre Bewegungen eher bedächtig sind.

de.wikipedia.org

Diese Technik wird jedoch üblicherweise nur für geübten Kletterer empfohlen.

de.wikipedia.org

Nach Stunden auf einem hochaufragenden Felsenstück angekommen, können sie aber auch von hier aus keinen Kletterer entdecken.

de.wikipedia.org

Das unter Kletterern beliebte und alpenweit hoch eingeschätzte Klettergebiet ist durch die Vorarlbergischen Behörden seit 1991 stark eingeschränkt worden, zugunsten der Gämsen-Population.

de.wikipedia.org