Traductions de „Koalitionspartner“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Koalitionspartner SUBST m POL

Koalitionspartner

koalicijski partner m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Frage des Wahlrechts vertraten beide Koalitionspartner unterschiedliche Standpunkte.

de.wikipedia.org

Er dient dann als „Aufpasser“ im Ressort des Koalitionspartners, sorgt also für die Umsetzung der Koalitionsverträge im Sinne des jeweiligen anderen Koalitionspartners.

de.wikipedia.org

Die beiden kleineren Koalitionspartner entsandten keine Parteimitglieder in das Kabinett.

de.wikipedia.org

Die Vorsitzenden der beiden Koalitionspartner wurden zu stellvertretenden Ministerpräsidenten gewählt.

de.wikipedia.org

Diese seien für die Koalitionspartner ein wichtiges Mittel der Energie- und Klimapolitik und sollten deshalb weiter ausgebaut werden.

de.wikipedia.org

Man versteht also darunter diejenigen Parteien, die nicht die Regierung bilden könnten, sondern allenfalls Koalitionspartner wären.

de.wikipedia.org

Im Falle einer Koalitionsregierung wählt er dazu meist einen Minister des Koalitionspartners aus.

de.wikipedia.org

Er trat zurück nachdem sich die beiden Koalitionspartner aus der Regierung zurückgezogen hatten.

de.wikipedia.org

Allein die Drohung von Koalitionspartnern ein Misstrauensvotum zu unterstützen, kann andere Regierungsparteien schon zum vorauseilenden Handeln animieren.

de.wikipedia.org

Beide halten nach der Wahl sieben Mandate und müssen sich einen Koalitionspartner suchen.

de.wikipedia.org