Traductions de „Kollektivierung“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

kolektivizacija

Kollektivierung f

kolektivizácija gospodarstva/kmetijstva

die Kollektivierung der Wirtschaft/Landwirtschaft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nicht von dieser Kollektivierung betroffen war das Domstiftsgut.

de.wikipedia.org

Anfang der 1950er Jahre wurde die Kollektivierung der Landwirtschaft eingeleitet.

de.wikipedia.org

Das Tempo der Kollektivierung sei zu hoch und der administrative Druck auf die Bauern eine Verfehlung.

de.wikipedia.org

Die eingeleiteten syndikalisten Reformen umfassten neben der Verbesserung der hygienischen Verhältnisse durch die Sanierung des Abwassersystems auch die Kollektivierung von Unternehmen.

de.wikipedia.org

Anfang der 1950er Jahre wurde die Kollektivierung der Landwirtschaft vollzogen.

de.wikipedia.org

Erst im folgenden Jahr setzte die Kollektivierung voll ein.

de.wikipedia.org

Er verlangte vor allem einen forcierten Aufbau einer Schwerindustrie, die Übernahme des zentralen Planungssystems und eine rasche Kollektivierung der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Es gab eine Kollektivierung der Landwirtschaft, die auf wenig Gegenliebe bei den Bauern stieß, wodurch Widerstand aufkeimte.

de.wikipedia.org

Die Pluralbildung geschieht entweder durch Umlautung oder durch Kollektivierung.

de.wikipedia.org

Zugleich hob er die angebliche Freiwilligkeit der Kollektivierung hervor.

de.wikipedia.org