Traductions de „Kriegswirren“ dans le dictionnaire slovène » allemand

vojna víhra

Kriegswirren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf Originalität der verschiedenen Typen wurde dabei nicht geachtet – wichtig war, dass nach den Kriegswirren überhaupt wieder telefoniert werden konnte.

de.wikipedia.org

Inwieweit nun die Pläne für diese Flakkampfgruppen in den Kriegswirren realisiert werden konnten, kann nicht abschließend geklärt werden.

de.wikipedia.org

Nach den Kriegswirren wurden zunächst nur einfach gestaltete Fenster eingebaut.

de.wikipedia.org

Das Bauwerk entstand im Jahr 1516 in den Kriegswirren.

de.wikipedia.org

Durch die Kriegswirren konnte dieser erst 1636 eingewölbt werden.

de.wikipedia.org

Nach den Kriegswirren kam bereits 1921 wieder ein neues Heft der Reihe heraus.

de.wikipedia.org

Trotz der Kriegswirren erschienen über 1000 Frauen aus zwölf kriegsführenden und neutralen Nationen.

de.wikipedia.org

Der ausgebeuteten Stadt blieb jedoch kaum Zeit, sich von den Kriegswirren zu erholen.

de.wikipedia.org

In den Kriegswirren brach der organisierte Tischtennissport weitgehend zusammen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1849 wurde die Stadt erneut Opfer von Kriegswirren.

de.wikipedia.org