Traductions de „Krippe“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Krippe <-n> [ˈkrɪpə] SUBST f

1. Krippe (Futterkrippe):

Krippe

jasli f plur

2. Krippe RÉLIG:

Krippe

jaslice f plur

3. Krippe (Kinderhort):

Krippe

jasli f plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bald wurden Wettbewerbe veranstaltet, in denen die Krippenbauer miteinander um die prächtigste Krippe wetteiferten.

de.wikipedia.org

Auf der Empore der Kirche befindet sich eine Ausstellung verschiedener Krippen.

de.wikipedia.org

Hier befindet sich der Großteil der Bebauung von Krippen.

de.wikipedia.org

Das Rind kennt seinen Besitzer und der Esel die Krippe seines Herrn.

de.wikipedia.org

Das Kind in der Krippe streckt segnend die Hände über die versammelte Gemeinde aus.

de.wikipedia.org

In einem Anbau beherbergt es eine Sammlung von Krippen.

de.wikipedia.org

Sie ist durch einen vorzüglichen, reich geschnitzten Glasschrein aus der Bauzeit der Krippe geschützt.

de.wikipedia.org

Auf der Rückseite des linken Seitenschiffes befindet sich die Kapelle, in der sich die Krippe befindet.

de.wikipedia.org

Die überglückliche Mutter lässt daraufhin ihren Sohn die Könige zur Krippe begleiten.

de.wikipedia.org

Aber erst die Krippen brachten dem talentierten Bildhauer überregionalen Ruhm.

de.wikipedia.org